《兄弟连 第一季》介绍:想要让学生重回課堂，先要摸清他们逃避學………习的原因，然后再“对症下药”。^^^海梅斯发現——这些南美移民的孩子之所以不愛學~~~习，是因為他们觉得“學习無用”。
雅芝偷看到朵拉擦指甲油^^，为了帮大家谋福利，於是与素娥串通好要與^^^朵拉攤牌……朵拉見女兵群起附和只好答應，~~沒想到脱下袜子后，眾人错愕不已……众人被体罰，………秀明與雅芝起爭执，却意外让淑靜受傷，无法~继续接受授枪代表的操练……素娥为ˇˇ安慰淑靜帮忙做法祈求腳伤立刻好，卻又被朵……拉發現……授枪典礼即將到來，淑ˇˇˇ靜受伤、秀明雅芝因为爭執资格不符，只剩下左~~右不分的嫚莉能夠勝任，但嫚莉卻始终ˇ状况百出，為了17連的榮誉ˇ，嫚莉深感压力……