《拾荒少年》简介:古麗小心翼翼地來韩家找韩母為什么炒^^她鱿魚，精明的韩母說不知道这個事，還語…带諷刺地說養一個閑人没什么問題，不就一^^^个月幾千块的事嗎？古麗一听這話不高兴~了，转身走了。
可惜找不到上译配音的音轨，当時~上譯厂老廠長陈叙一，導演杨成纯翻译~赵国華，朱曉婷以及口型………員(譯制片专有的稱謂，負責把台詞盡量与银幕~口型相应，一旦出現中文對白已停，~~~而英文对白还未停止，做出记號，喊一二三四构成~~对白，然后再研究如何把一………二三四转換成与愿意相近的詞语添加)等众人~不辭辛劳，以及他們对作品的台詞仔细推敲ˇˇ，有时为了一句話翻查許多资~料，為了對上口型往往要………反復修改翻譯稿對着画面多次排~~練。